' "La Mansión" ' Created with QDK Lite 4.0 - UNREGISTERED VERSION define game asl-version <400> gametype singleplayer start game author game version <1.0 Español> game copyright <©2004 Nick Dablin. All rights reserved. Traducido al español por Jhames @2007|cb> game info startscript { font playwav msg playwav msg playwav msg give foreground wait foreground clear clear picture } command choose command choose command msg command msg command msg <¡ No seas grosero !> command msg <¡ No seas grosero !> command msg <¿Dónde?> command msg <¡ No seas grosero !> command msg <¡ No seas grosero !> command msg <¡ No seas grosero !> command msg command exec command exec command exec command exec command exec command exec command exec command { helpmsg helpmsg <|clP: ¿Funcionan más comandos?|cb|nR: La aventura inglesa original permite la utilización de bastantes comandos (ingleses, claro), pero casi se basaba completamente en la utilización del ratón. Jhames ha hecho un esfuerzo importante en minimizar el uso de este dispositivo. De hecho, es completamente posible terminar el juego, sin usarlo ni una sola vez. Para ello, se han incorporado numerosos verbos de la lengua de Cervantes. Se utiliza bastante el |uMETE objetoA EN objetoB|xu, o el |uPONER objetoA EN objetoB|xu. Si esto no funciona, puedes usar la fórmula inglesa: |uUSE objetoA ON objetoB|xu, o si tu religión no te lo impide, usar el ratón arrastrando un objeto y dejándolo caer sobre otro.|n> helpmsg <|clP:¿A quién debo agradecer el importante esfuerzo de trabajo que lleva desarrollar una aventura como ésta?|cb|nR: A Nick Dablin. El autor inglés de la aventura. Pero muy especialmente a Jhames por pegarse la pijá de traducirlo, añadirle gráficos y sonido, y algún comentario que otro de tipo jocoso para hacértela más agradable. ¡¡¡ Y sin cobrarte un duro !!!|n|n|clP¿Y si tengo alguna duda más?|cb|nR: Si no está relacionada con hacer la declaración de la Renta, puedes preguntármela directamente en Jhames@ono.com o indirectamente a través de las páginas: |n|nwww.caad.es|nwww.buscadores.foroactivo.com|n|nProducida en los estudios Jhames Soft en enero de 2008.|n> } command exec command exec command exec command exec command exec command exec command exec verb msg verb exec verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg <¿Con eso?.Jajajaj. Te dejaría sin brazo.> verb msg <¿Con eso?.Jajajaj. Te dejaría sin brazo.> verb msg verb msg <¿Con eso?.Jajajaj. Te dejaría sin brazo.> verb msg <¿Con eso?.Jajajaj. Te dejaría sin brazo.> verb msg <¿Con eso?.Jajajaj. Te dejaría sin brazo.> verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg verb msg error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error error end define define options debug off panes off end define define synonyms ex; examinar; examina = examine hablar; habla; decir; di = speak to cerrar; cierra = close dar; da = give toca partitura en; usa partitura en; tocar partitura en; usar partitura en = toca partitura en leer; lee = examine deja; dejar = drop coge; coger = take boton=botón jarron = jarrón boro = look subir = sube usar cuadro en; usa cuadro en = pon cuadro en usar llave con; usa llave con; usa llave en; usar llave en; abrir puerta con; abre puerta con = use vaciar botella en; vacía botella en; vierte botella en; verter botella en; usar botella en; usa botella en = use botella on conectar combo a; conectar combo a la; conecta combo a; conecta combo en; conectar combo en; enchufar combo en; enchufa el combo en la; enchufar el combo en la = enchufa combo en d = d end define define room alias look <|jl|cbTe encuentras en la entrada de la Mansión, en la zona oeste del: |crVestíbulo|cb.|nLa arquitectura gótica que ves en el vestíbulo de la mansión, te produce escalofríos. Varias velas iluminan la habitación.|n|nPuedes dirigirte al ESTE para ir hacia la otra zona del vestíbulo.|nTambién hay una puerta hacia el OESTE.|nHacia el NORTE puedes ver una puerta de cristal. A través de ella, un jardín es visible.|nLa puerta de entrada a la mansión está al SUR.|n> north msg south msg east west description do command exec use { msg playwav create exit north create exit south } define object alias alt look { msg picture popup } take { msg give } speak msg <¿No te das cuenta de que está hablándole a un trozo de papel, verdad?> prefix displaytype article gender use msg use anything msg use on anything msg action msg end define define object alias alt look take msg speak prefix displaytype article gender properties end define end define define room alias look east msg west northeast up description do command exec define object alias alt look { msg choose } take msg <¿Coges gruesas escaleras de obra a menudo, verdad?> speak msg prefix displaytype article gender use goto use msg use anything msg action { msg goto } action msg action goto action goto end define end define define room alias look north east west description do command exec end define define room alias look north east west description do command exec define object alias alt look msg take { msg give goto playwav } speak msg prefix displaytype article gender use msg use msg use anything msg use on anything msg properties action { if flag then msg else { msg hide show flag on } } end define define object alias alt look msg take { msg hide show give goto } speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use anything msg <¡Deja que florezca el arte!> action msg end define end define define room alias look north east description { msg <#quest.lookdesc#> msg msg } command exec define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender use msg use anything msg properties action { picture msg <|nAbres la tapa del piano y puedes ver cuerdas dentro. Aparte de estas cuerdas que sirven para tocar notas musicales, no hay nada más que te llame la atención.> } action do action do action do action do action do action do action do action do action msg action msg end define define object alias alt look msg take { msg give } speak msg prefix displaytype article gender use msg use anything msg use on anything msg drop everywhere properties action { picture msg <|nSoplas dentro de la flauta. Pero no puedes obtener ningún sonido de ella.> } action msg action msg end define end define define room alias look south east description do command exec define object alias alt look msg take { msg give } speak msg <¿Desde cuando habla un trozo de papel?> prefix displaytype article gender use msg use on { msg playwav create exit east hide } use on msg use anything msg use on anything msg <¿Para que serviría eso?> properties action do action do action msg action do action do end define end define define room alias look north south west description { msg <#quest.lookdesc#> msg msg } command exec define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender use msg use anything msg action msg end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender use { msg hide hide show } use msg <¡¡¡ No hagas eso. Es muy peligroso !!!> use anything msg <¡Eso no se puede enchufar ahí!> action msg action exec action exec end define define object alias alt look msg take { msg hide show show give } speak msg prefix displaytype article gender hidden use
alias look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender use msg use anything msg action msg action msg action msg action msg action { picture msg <|nNo parece que veas nada de importancia. Es una elegante mesa de comedor bellamente decorada.> } action msg action msg action msg action msg end define define object alias look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg action { msg choose } action { msg choose } action { msg choose } action { msg choose } action { msg choose } use end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use { msg hide hide show } use { msg hide hide show } use anything msg action msg action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use { msg playwav hide hide show create exit east } use anything msg action msg action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use { msg playwav hide hide show create exit east } use anything msg action msg action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use anything msg action msg action exec action exec action exec action exec end define define object alias look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg <¿Para que querrías dejar eso encima de la mesa?> action msg use end define end define define room alias look east msg west description do command exec define object alias alt look msg take msg speak msg <¿Tienes fiebre?> prefix displaytype article gender use { msg hide show } use anything msg <¿Con qué objetivo?> action { msg choose } action { msg choose } action { msg choose } end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg <¿Con qué objetivo?> properties action { msg choose } use end define define object alias alt look msg take speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use msg use anything msg drop nowhere action msg action msg action msg action { picture msg <|nHueles el líquido que hay dentro de la botella. Su olor es extremadamente penetrante y quema tus fosas nasales. Parece que es un ácido altamente concentrado.> } action msg action msg end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg <¿Cual es el objetivo?> properties action msg use end define end define define room alias look north west description do command exec define object alias alt look msg speak msg <¿Hablas a menudo con relojes, eh?> prefix displaytype article gender use anything msg action { msg choose } end define define object alias alt look msg take speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use anything msg <¡ No puedes cargar con eso la escopeta !> use on anything msg action { picture msg <|nTras una inspección minuciosa, ves que el número de serie del arma ha sido lijado...> } action exec action exec action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg speak msg prefix displaytype article gender use anything msg action msg end define define object alias alt look msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg action { msg choose } end define define object alias alt look msg speak msg <¿Hablas muy a menudo con relojes, eh?> prefix displaytype article gender hidden use anything msg action { msg choose } end define define object alias alt look msg speak msg <¿Hablas muy a menudo con relojes, eh?> prefix displaytype article gender hidden use anything msg action { msg choose } end define define object alias alt look msg speak msg <¿Hablas muy a menudo con relojes, eh?> prefix displaytype article gender hidden use anything msg action msg end define define object alias look msg take { msg give } speak msg prefix displaytype article gender use msg use anything msg use on anything msg action { foreground say foreground msg foreground say foreground } end define define object alias alt look msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg action msg end define end define define room alias look north msg south description do command exec define object alias alt look msg take { msg give show } speak msg prefix displaytype article gender use msg <¿Qué conseguirías con eso?> use msg use anything msg use on anything msg action msg end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use { msg lose hide } use { msg playwav hide hide show show } use anything msg action msg action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg take { msg show give show hide } speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use anything msg action { msg hide
show } end define define object alias alt look msg take { msg give } speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use on anything msg action { picture msg <|nTras una inspección rigurosa, no ves nada especial.> } end define define object alias look take msg speak msg prefix displaytype article gender properties end define end define define room alias look south east description do command exec define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender use { msg playwav hide hide show give show } use anything msg properties action { picture msg <|nHay una etiqueta justo encima del agujero de desagüe:> say } action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg take speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg <¿Qué? ¿Quieres escupir dentro o algo parecido?.> use anything msg use on anything msg action msg end define define object alias alt look msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use { msg hide show } use anything msg action msg action exec action exec action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg take { msg give } speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use on anything msg action { picture msg <|nNada especial se observa tras un minucioso examen, excepto que lleva el número 001 grabado en la parte superior.> } end define define object alias alt look msg take { msg choose } speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg action msg end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender use anything msg action msg action msg action msg end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg action { picture msg <|nHay una etiqueta justo encima del agujero del desagüe:> say } end define end define define room alias look west description do command exec define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg action { msg choose } end define define object alias alt look msg take speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use anything msg use on anything msg action { picture msg <|nEs un colgante con la forma de una estrella de David. En el centro hay un diamante. No hay otra cosa más que sea destacable.> } end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use anything msg action msg end define end define define room alias look south msg east west description do command exec define object alias alt look { msg choose } take msg speak msg prefix displaytype article gender use anything msg action msg action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg take msg speak msg displaytype article gender use anything msg action msg end define define object alias alt look msg take msg speak msg displaytype article gender hidden use anything msg action { msg choose } end define define object alias alt look msg take speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use anything msg <¿Qué conseguiríamos con eso?> use on anything msg action msg end define define object alias alt look msg take msg speak msg displaytype article gender hidden use anything msg properties action msg end define end define define room alias look east west description do command exec define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender use anything msg action msg end define end define define room alias look north east description do command exec define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender use anything msg action msg end define end define define room alias look west description do command exec define object alias alt look msg take { msg give } speak msg prefix displaytype article gender use msg use msg use anything msg use on anything msg action { msg say } end define end define define room alias look west down description do command exec define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender action msg action { msg goto } action { msg goto } end define end define define room alias look south msg east west description do command exec use { msg playwav create exit south hide } end define define room alias look north east west description do command exec end define define room alias look north east msg west description do command exec use { msg playwav create exit east hide } end define define room alias look south east description do command exec define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender use { msg hide show show hide playwav } use anything msg action msg action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg take msg speak msg <¿Te lo han prescrito como terapia?> prefix displaytype article gender hidden use anything msg action msg end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use { msg playwav hide hide show give show show } use anything msg action msg end define define object alias alt look msg take speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use anything msg use on anything msg action msg action exec action exec action exec action exec action exec action exec action exec action exec end define define object alias alt look msg take msg speak msg prefix displaytype article gender hidden use anything msg action msg end define define object alias alt look msg take { msg give } speak msg prefix displaytype article gender hidden use msg use on anything msg action { picture msg <|nTe preguntas cuanto puede valer una llave de estas. Quizás tenga el mismo valor que el sueldo de cinco años trabajando en una pizzería.> } end define end define define room alias look south west description do command exec end define define room alias look west description do command exec define object alias alt look msg <'Diccionario de Flores' por A. Gardener, (Traducido del inglés por Jhames)> take { msg give } speak msg prefix displaytype article gender use msg use anything msg <¿Qué pretendes conseguir?> use on anything msg action { msg foreground say foreground } end define end define define room alias look south east description do command exec end define define room alias look south east west msg southeast description do command exec use { msg playwav create exit west create exit east } end define define room alias look north south east msg west southwest description do command msg use { msg playwav create exit east } end define define room alias look west msg up <2nd Floor Landing east of balcony above library> description do command exec define object alias alt look { msg choose } take msg speak msg prefix displaytype article gender use goto use anything msg action msg action { msg goto <2nd Floor Landing east of balcony above library> } action { msg goto <2nd Floor Landing east of balcony above library> } end define define object